Терминатор 2: Судный день / Terminator 2: Judgment Day (1991) BDRemux 1080p | P, A, L1 | Extended Special Edition | Geneon
![]() Страна: США, Франция Студия: Canal+ [FR], Carolco Pictures Inc., Lightstorm Entertainment, Pacific Western, T2 Productions Жанр: фантастика, боевик, триллер Продолжительность: 2:36:06 Перевод 01-02: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Киномания, Позитив Перевод 03-09: Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Сербин, А. Гаврилов, Ю. Живов, Goblin/Д. Пучков, В. Дохалов Перевод 10-11: Одноголосый закадровый | М. Чадов, Lostfilm/А. Тенетко Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron В ролях: Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Ферлонг, Роберт Патрик, Джо Мортон, Эрл Боэн, Ксандер Беркли, Роберт Уинли, Питер Шрум, Дин Норрис, Свен-Оле Торсен, Майкл Эдвардс, Дженетт Голдстин, Дон Лейк, Колин Патрик Линч, Никки Кокс, Дон Стэнтон, Дэн Стэнтон, Майк Мускат Описание: Война роботов и людей продолжается. Казалось, что человечество обречено на полное уничтожение, но благодаря своему лидеру Джону Коннору у сопротивления появляется шанс победить. Не имея возможности убить Джона в реальном времени, роботы отправляют в прошлое свою самую совершенную разработку – терминатора-убийцу из жидкого металла, способного принимать любое обличье. Теперь, чтобы победить в будущем, юному Джону Коннору надо выжить в настоящем. Доп. информация: Это японское издание диска от издателя Geneon, которое отличается от диска издателя Lionsgate тем, что видеоряд не подвергался шумодаву. Дорожки 01, 03-07, и 09-10 были получены путем наложения голоса на центральный канал английской дорожки. В дорожках А. Гаврилов 2 и 3 были убраны вздохи и прочие звуки. Голос Ю. Живова восстановлен из дорожки ас3 формата. Здесь все переводы полноценные, без конструктора из разных переводов. Английские субтитры и дорожки с комментариями были взяты из Lionsgate издания, т.к. в японском издании они были не полные, точнее под режиссерскую версию фильма. Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/xu68RQl3SSGmtw Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: x264 | 1920x1080 | 23.976 fps | 8 bits | 23113 kbps Аудио 01: ![]() Аудио 02: ![]() Аудио 03: ![]() Аудио 04: ![]() Аудио 05: ![]() Аудио 06: ![]() Аудио 07: ![]() Аудио 08: ![]() Аудио 09: ![]() Аудио 10: ![]() Аудио 11: ![]() Аудио 12: ![]() Аудио 13: ![]() Аудио 14: ![]() Субтитры 01: ![]() Субтитры 02: ![]() Субтитры 03: ![]() Субтитры 04: ![]() Субтитры 05: ![]() Субтитры 06: ![]() Отличия от Lionsgate издания Информация о переводе в дорожках Гаврилова (сравнение текстов) MediaInfo Скриншоты | |
Залил | Nameless |
Оценка | Никто ещё не поставил оценку |
Категория | Зарубежные фильмы |
Раздают | 6 |
Качают | 3 |
Сидер замечен | 14-11-2023 01:19:07 (9 месяцев назад) |
Добавлен | 23-06-2022 21:08:28 (2 года назад) |
Размер | 63 GB |
Добавить в | закладки |
|
|
oomph_fan | 24-12-2022 23:17:49 (1 год назад) | Оценил на: 10 |
Сделал бы кто рип со всеми дорожками в DD 5.1. и прикрутил дубляжи Вольга и ТВ3. или хотя бы ТВ3. | ||
Yuujin92 | 25-06-2022 07:47:12 (2 года назад) | |
Где можно взять? В ВК я не нашел видео. | ||
space | 24-06-2022 17:59:00 (2 года назад) | |
Да именно на Extended Special Edition. он и делал перевод) | ||
Yuujin92 | 24-06-2022 16:42:11 (2 года назад) | |
Именно для этой версии фильма? | ||
35a | 24-06-2022 16:26:39 (2 года назад) | |
Набор дорожек — мое почтение (правда никогда не понимал как гаврилова можно слушать, только из ностальгии?). А на издание в 4к сильно ругаются на картинку. | ||
Demaste | 24-06-2022 10:13:16 (2 года назад) | Оценил на: 10 |
1-ое — Как правильно ответил Anfo — не у всех есть 4к, 8к или еще какая-то сверхдетальная «К»! Поэтому вопрос. А на какой чёрт мне необходим файл для мин. 4K, что весит раза в 3 больше не имея возможности эти «К» смотреть?! 2-ое По поводу озвучек. Эти ваши «Профессиональные» часто ТАКОЕ гуано с переводом отсебятины, что изначальный текст теряется ОЧЕНЬ сильно. не один раз сталкивался! И ладно бы цензурили нецензурщину. так поганят нормальный текст. А то как ты написал «отсебятенских» иной раз ГОРАЗДО качественнее. П.С. За фильм и торрент — 10 баллов! | ||
Anfo | 24-06-2022 01:18:52 (2 года назад) | |
Ab7inth Не у всех есть 400000К телевизоры или мониторы, так что не надо понтоватся. | ||
Ab7inth | 23-06-2022 21:54:35 (2 года назад) | |
Это 4К? А нет, это не 4К, люди по-прежнему смотрят фильмы на ламповых телевизорах с диагональю как у нокиа 3310. Даже для 4К это поделие много весит, зачем столько низкопробных отсебятенских озвучек, одной озвучки вполне достаточно Профессиональный (многоголосый закадровый). | ||
space | 23-06-2022 21:39:07 (2 года назад) | Оценил на: 10 |
Не хватает озвучки Бориса Страхова он же VHSник. | ||
![up](/template/rutor/assets/img/top.gif)
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Правообладателям: [email protected]